图书简介

Table des matières. Première Partie. Les symboles phonétiques et la prosodie. 1. Les organes de la parole et les symboles phonétiques. Les organes de la parole. La notation phonétique. Les quatre phrases. Pour chaque phrase: Choses à remarquer sur la notation phonétique; Choses à remarquer dans la phrase entière; Exercices d’’application. 2. La Prosodie. La joncture. La syllabation. L’’enchaînement. Exercices d’’application. L’’accentuation. L’’accent tonique en anglais. L’’accent tonique en français. L’’accent tonique et le rythme du français. Note linguistique: d’’autres types d’’accentuation en français. Exercices d’’application. L’’intonation. Similarités entre le français et l’’anglais. Différences entre le français et l’’anglais. Variations stylistiques et dialectales. Exercices d’’application. La liaison. Consonnes en liaison. Types de liaison. La liaison obligatoire; La liaison interdite; La liaison facultative. Exercices d’’application. Exercices de révision (Prosodie). Deuxième Partie. Les voyelles et les semi-voyelles. Introduction.. Différences entre les voyelles du français et celles de l’’anglais. 3. Étude détaillée des voyelles orales. Articulation des voyelles orales. Première série: voyelles antérieures et écartées. Deuxième série: voyelles antérieures et arrondies. Troisième série: voyelles postérieures et arrondies. Chaque série a les catégories suivantes: Orthographe; Articulation; Tendances à éviter; Variations dialectales; Le son et la grammaire; Exercices d’’application pour chaque son; Exercices de révision pour chaque série. Note linguistique sur la voyelle « a » postérieure. Pour les voyelles moyennes: Syllabe accentuée; Syllabe inaccentuée. Note linguistique: l’’harmonisation vocalique. Variations dialectales et stylistiques; Le son et la grammaire; Exercices d’’application Exercices de révision (voyelles orales). 4. Étude détaillée des voyelles nasales. Introduction. Variation dialectale. La voyelle [ɛ̃]. La voyelle [ɑ̃]. La voyelle [ɔ̃]. Pour chacune des 3 voyelles nasales. Orthographe. Articulation. Variation dialectale. Le son et la grammaire. Exercices d’’application. Note linguistique: une quatrième voyelle nasale? Exercices de révision (voyelles nasales). Voyelle orale ou voyelle nasale? À la fin du mot. À l’’intérieur du mot. Note linguistique. Exercices d’’application. 5. Le e muet. Orthographe. Articulation. Tendances à éviter. Le son et la grammaire. Choix de voyelle pour la lettre e. Note linguistique. Exercices d’’application. Le maintien ou la chute du e muet. Le e muet interdit. Variation dialectale. Le e muet obligatoire et facultatif à l’’initial du mot ou du mot phonétique. Le e muet obligatoire et facultatif à l’’intérieur du mot et du mot phonétique. Variations stylistiques. Note linguistique: le e muet dans la poésie. Exercices d’’application. 6. Les semi-voyelles. Orthographe. Articulation. Tendances à éviter. Le son et la grammaire. Emploi principal des semi-voyelles. Note linguistique: L’’emploi du tréma. Autres emplois des semi-voyelles. Variation dialectale. Exercices d’’application. Troisième Partie. Les consonnes. 7. Étude détaillée des consonnes. Introduction. Articulation des consonnes. Sonorité; Manière d’’articuler; Lieu d’’articulation. Consonnes françaises comparées aux consonnes anglaises. Tension musculaire; Absence d’’aspiration initiale; Antériorité; Détente finale. Assimilation de sonorité. Exercices d’’application. Étude détaillée des consonnes. Les occlusives. Articulation; Tendances à éviter; Le son et la grammaire; Orthographe; Exercices d’’application. Les fricatives. Articulation; Tendance à éviter; Le son et la grammaire; Orthographe; Exercices d’’application. Les liquides. Articulation; Variation dialectale. Orthographe; Exercices d’’application. Les nasales. Articulation; Tendances à éviter; Orthographe; Exercices d’’application. La lettre h. Consonnes finales. Consonnes finales muettes. Consonnes finales prononcées: c, r, f, l. Autres consonnes finales prononcées. Cas particuliers: mots avec deux prononciations possibles. Exercices d’’application. Exercices de révision (Consonnes). Appendice A. La Notation phonétique (de l’’alphabet phonétique international). Le français. D’’autres sons prononcés en anglais (américain standard) et employés dans ce livre. Appendice B. Exercices supplémentaires de transcription. I. Proverbes et expressions de tous les jours. II. Sentences et maximes. III. Textes littéraires. Appendice C. Exercices de prononciation. I. Une histoire. II. Sentences et maximes. III. Mots d’’Heures Gousses Rames. Appendice D. Textes littéraires. I. Poésie. II. Prose. Vocabulaire phonétique. Bibliographie. Index. Credits.

Trade Policy 买家须知