Critical Approaches to Institutional Translation and Interpreting(Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies)

机构翻译与口译的关键方法:具有挑战性的认识论

普通语言学

售   价:
1538.00
发货周期:国外库房发货,通常付款后3-5周到货!
作      者
出  版 社
出版时间
2024年03月12日
装      帧
精装
ISBN
9781032394435
复制
页      码
248
开      本
229 x 152 mm (6 x 9)
语      种
英文
版      次
1
综合评分
暂无评分
我 要 买
- +
库存 30 本
  • 图书详情
  • 目次
  • 买家须知
  • 书评(0)
  • 权威书评(0)
图书简介
This collection re-envisions the academic study of institutional translation and interpreting (ITI), uncovering the ways in which institutional practices have inhibited knowledge creation and encouraging stakeholders to continue to challenge the assumptions and epistemics which underpin the field. ITI is broadly conceived here as translation and interpreting delivered in or for specific organizations and institutional social systems, spanning national, supranational, and international organizations as well as financial markers, universities, and national courts. This volume is organized around three sections, which collectively interrogate the knower - the field itself - to engage in questions around "how we know what we know" in ITI and how institutions have contributed to or hindered the social practice of knowledge creation in ITI studies. The first section challenges the paths which have led to current epistemologies of ignorance while the second turns the critical lens on specific institutional practices. The final section explores specific proposals to challenge existing epistemologies by broadening the scope of ITI studies. Giving a platform to perspectives which have been historically marginalized within ITI studies and new paths to continue challenging dominant assumptions, this book will appeal to scholars and policymakers in translation and interpreting studies.
本书暂无推荐
本书暂无推荐
看了又看
  • 上一个
  • 下一个