Translation and Race(New Perspectives in Translation and Interpreting Studies)

翻译与种族

普通语言学

售   价:
394.00
发货周期:国外库房发货,通常付款后3-5周到货!
作      者
出  版 社
出版时间
2024年02月06日
装      帧
平装
ISBN
9781032018119
复制
页      码
188
开      本
234 x 156 mm (6.14 x 9.21
语      种
英文
版      次
1 ed.
综合评分
暂无评分
我 要 买
- +
库存 30 本
  • 图书详情
  • 目次
  • 买家须知
  • 书评(0)
  • 权威书评(0)
图书简介
Translation and Race brings together translation studies with critical race studies for a long-overdue reckoning with race and racism in translation theory and practice. This book explores the "unbearable whiteness of translation" in the West that excludes scholars and translators of color from the field and also upholds racial inequities more broadly.Outlining relevant concepts from critical race studies, Translation and Race demonstrates how norms of translation theory and practice in the West actually derive from ideas rooted in white supremacy and other forms of racism. Chapters explore translation’s role in historical processes of racialization, racial capitalism and intellectual property, identity politics and Black translation praxis, the globalization of critical race studies, and ethical strategies for translating racist discourse. Beyond attempts to diversify the field of translation studies and the literary translation profession, this book ultimately calls for a radical transformation of translation theory and practice.This book is crucial reading for advanced students and scholars in translation studies, critical race and ethnic studies, and related areas, as well as for practicing translators.
本书暂无推荐
本书暂无推荐
看了又看
  • 上一个
  • 下一个