Teaching and Learning Second Language Pragmatics for Intercultural Understanding

图书简介

This collection argues for the need to promote intercultural understanding as a clear goal for teaching and learning pragmatics in second and foreign language education.The volume sees the learning of pragmatics as a challenging yet enriching process whereby the individual expands their capacity for understanding how meaning making processes influence social relationships and how assumptions about social relationships shape the interpretation and use of language in context. This locates pragmatics within a humanistically oriented conception of learning where success is defined relative to the enrichment of human understanding and appreciation of difference. The book argues that intercultural understanding is not an “add on” to language learning but central to the learner’s ability to understand and construct meaning with individuals from diverse linguistic and cultural backgrounds. Chapters analyse teachers’ and learners’ ways of making sense of pragmatics, how their assumptions about social relationships impact their perceptions of language use, and how reflection on pragmatic judgments opens up possibilities for developing intercultural understanding.This book will be of interest to students and scholars in intercultural communication, language education, and applied linguistics.

Contents List of Tables, Figures and Appendices Contributors Introduction: Second language pragmatics for intercultural understanding TROY MCCONACHY AND ANTHONY J. LIDDICOAT 1. Negotiating politeness practices and interpersonal connections in L2 Japanese: Insights from study abroad narratives Troy McConachy and Hanako Fujino 2. "But in England they’re certainly very polite, so you mustn’t forget that": Young EFL learners making sense of pragmatic practices Milica Savic and Anders Myrset 3. Exploring framing categories in language learners’ intercultural positioning: "Asia" and "the West" Barbara Pizziconi 4. Literary pragmatics and intercultural dialogue in the beginning language class: A study in social reading Peju Alfred and Chantelle Warner 5. Mixed-culture discussion activities as a tool for developing pragmatic and intercultural awareness Andrew Barke and Momoyo Shimazu 6. Concept-Based Instruction for teaching and learning L2 (im)politeness Natalia Morollón-Martí 7. Co-constructing non-essentialist pedagogy: Supporting teachers to support learners’ translingual agency through L2 pragmatics instruction Noriko Ishihara and Adriana Porcellato 8. Intercultural competence and pragmatics in the L2 classroom: Views of in-service EFL teachers in primary, secondary, and adult education Gila A. Schauer 9. Towards a new measurement of intercultural competence: Assessing the pragmatic competence of intercultural speakers Ariadna Sánchez-Hernández and Carmen Maíz-Arévalo

Trade Policy 买家须知

关于产品：
● 正版保障：本网站隶属于中国国际图书贸易集团公司，确保所有图书都是100%正版。
● 环保纸张：进口图书大多使用的都是环保轻型张，颜色偏黄，重量比较轻。
● 毛边版：即书翻页的地方，故意做成了参差不齐的样子，一般为精装版，更具收藏价值。
关于退换货：
由于预订产品的特殊性，采购订单正式发订后，买方不得无故取消全部或部分产品的订购。
由于进口图书的特殊性，发生以下情况的，请直接拒收货物，由快递返回：
● 外包装破损/发错货/少发货/图书外观破损/图书配件不全（例如：光盘等）
并请在工作日通过电话400-008-1110联系我们。
签收后，如发生以下情况，请在签收后的5个工作日内联系客服办理退换货：
● 缺页/错页/错印/脱线
关于发货时间：
一般情况下：
●【现货】下单后48小时内由北京（库房）发出快递。
●【预订】【预售】下单后国外发货，到货时间预计5-8周左右，店铺默认中通快递，如需顺丰快递邮费到付。
● 需要开具发票的客户，发货时间可能在上述基础上再延后1-2个工作日（紧急发票需求，请联系010-68433105/3213）；
● 如遇其他特殊原因，对发货时间有影响的，我们会第一时间在网站公告，敬请留意。
关于到货时间：
由于进口图书入境入库后，都是委托第三方快递发货，所以我们只能保证在规定时间内发出，但无法为您保证确切的到货时间。
● 主要城市一般2-4天
● 偏远地区一般4-7天
关于接听咨询电话的时间：
010-68433105/3213正常接听咨询电话的时间为：周一至周五上午8：30～下午5：00，周六、日及法定节假日休息，将无法接听来电，敬请谅解。
其它时间您也可以通过邮件联系我们：customer@readgo.cn,工作日会优先处理。
关于快递：
● 已付款订单：主要由中通、宅急送负责派送，订单进度查询请拨打010-68433105/3213。

Teaching and Learning Second Language Pragmatics for Intercultural Understanding（Routledge Studies in Language and Intercultural Communication） 跨文化理解的第2语言语用教学与学习 普通语言学

Teaching and Learning Second Language Pragmatics for Intercultural Understanding（Routledge Studies in Language and Intercultural Communication）

跨文化理解的第2语言语用教学与学习
普通语言学